[LYRIC] B1A4 - How Many Times

Tuk sori eobsi tteoreojin nunmul
Oenjjok gaseumi apa
Eogimeobsi tto chajaon neo
(jidokhi sirin geurium)

Myeot bami jinaya alkka
Myeot beoneul malhaeya olkka
Nuneul gamado jakku boigie
Myeochil dongan jameul tto motja
Uri deiteuhadeon geuttae
Niga majimageuro geonnen
Hanmadi geu hanmadiga
Hyungteoro yeogi nama
Jiul su eomneun teurauma
Gieongna uri dul sai
Nambureopji anke haengbokhaenneunde
Sarang da mulgwa bul sai
Neomu neutge ara beorin munje
Motaeseo beol batneun neukkim
Chungbunhanikka doraoneun achim
Haega tteooreugi jikjeonkkajiman
Gidarilge neo ol ttaekkaji nan

I jigyeopdorok banbokdoeneun seulpeumeseo nareul kkeonae jwo
Hayake tan nae mami neol bureugo itjanha

Daeche myeot beoneul myeot bameul myeochireul maemdora
(Myeot beoneul myeot bameul jisaewodo)

Dasi myeot beoneul myeot bameul myeochireul maemdora
Ajikdo ni juwireul ireoke maemdora

Myeot beoneul apaya dabi olkka
Sueobsido sseureojin nae mameul alkka

Daeche myeot beoneul myeot bameul myeochireul apaya
Neon doraoneun geolkka

Nae jigap soge ajikdo utgo inneun niga neomu miwo
Ije geuman sarajyeo jwo (mamedo eomneun geojitmal)

I jigyeopdorok banbokdoeneun seulpeumeseo nareul kkeonae jwo
Hayake tan nae mami neol bureugo itjanha

Daeche myeot beoneul myeot bameul myeochireul maemdora
(Myeot beoneul myeot bameul jisaewodo)

Dasi myeot beoneul myeot bameul myeochireul maemdora
Ajikdo ni juwireul ireoke maemdora

Myeot beoneul apaya dabi olkka
Sueobsido sseureojin nae mameul alkka

Daeche myeot beoneul myeot bameul myeochireul apaya
Neon doraoneun geolkka

Changgareul dudeurineun bissorie neoui ganyeorin
Nareul chatgo inneun moksoriga gwitgae jakku deullyeowa

Wae neon jakkuman jakkuman jakkuman natana
(Haoksina hoksina nal bureuni)

Gyesok nal ttara nal ttara nal ttara ojanha
Neoreul bureuneun sori deutjineun anheulkka

Myeot beoneul apaya dabi olkka
Sueobsido sseureojin nae mameul alkka

INDONESIAN TRANSLATION

Airmataku diam-diam jatuh
Sisi kiri hatiku sakit

Kamu akan selalu datang kepadaku lagi
(Kerinduan yang kejam dan dingin)

Berapa banyak malam yang harus dilewati untuk mengetahui?

Berapa kali yang aku harus kukatakan agar kamu datang?

Aku menutup mataku tetapi aku tetap melihatmu

Hingga aku tidak bisa tidur untuk beberapa hari

Kali terakhir kita pergi berkencan

Kata terakhir yang kamu katakan padaku

Masih tertinggal disini seperti bekas luka

Trauma yang tidak bisa dihapus

Aku ingat dulu kita sangat bahagia

Tetapi cinta seperti air dan api

Aku menyadari ini terlalu terlambat

Rasanya seperti aku dihukum karena tidak melakukannya dengan baik

Ini sudah cukup, jadi sampai matahari terbit di pagi hari nanti

Aku akan menunggumu sampai kamu datang

Tolong keluarkan aku dari kesedihan berulang melelahkan ini

Hati terbakarku memanggilmu

Berapa kali, berapa kali, berapa banyak hari aku harus bertahan

(Berapa kali, berapa banyak malam aku harus terjaga)

Berapa kali, berapa kali, berapa banyak hari aku harus bertahan

Aku masih berada disekitarmu seperti ini

Berapa kali aku harus terluka untuk mendapat jawaban?

Kapan kamu akan mengetahui hatiku yang telah jatuh tanpa henti?

Berapa kali, berapa banyak malam, berapa banyak hari aku harus terluka

Agar kamu kembali?

Aku benci kamu, yang masih tersenyum didalam dompetku

Sekarang kumohon menghilanglah (aku tidak bermaksud berbohong)

Tolong keluarkan aku dari kesedihan berulang melelahkan ini

Hati terbakarku memanggilmu

Berapa kali, berapa kali, berapa banyak hari aku harus bertahan

(Berapa kali, berapa banyak malam aku harus terjaga)

Berapa kali, berapa kali, berapa banyak hari aku harus bertahan

Aku masih berada disekitarmu seperti ini

Berapa kali aku harus terluka untuk mendapat jawaban?

Kapan kamu akan mengetahui hatiku yang telah jatuh tanpa henti?

Berapa kali, berapa banyak malam, berapa banyak hari aku harus terluka

Agar kamu kembali?

Saat hujan jatuh membentur jendelaku

Aku tetap mendengar suara kecilmu yang menatapku

Mengapa kamu terus, terus, terus muncul?

(Apakah kamu, apakah kamu memanggilku?

Kamu terus mengikuti, mengikuti mengikutiku

Akankah kamu mampu mendengarku memanggilmu?

Berapa kali aku harus terluka untuk mendapat jawaban?

Kapan kamu akan mengetahui hatiku yang telah jatuh tanpa henti?

Berapa kali, berapa banyak malam, berapa banyak hari aku harus terluka

Agar kamu kembali?