Kamis, 01 Agustus 2013

[Lyric] EXO - Growl



ROMANIZATION

 

neo hogshi molla gyeonggo haneunde

jaldeureo jigeum wiheomhae

jakku nareul jageug hajima

nado nal molla

 

sumi jakku meotneunda

niga nal hyanghae georeo onda

nareul bomyeo utneunda

neodo naege kkeulli neunji

 

nun api dakkam kkamhae

niga tturheo jyeora chyeoda bolttae

gwit gae gakka wojin sum sori

nalvmichige mandeuneun neoin geol

 

amudo neol motboge (jeolttae)

pume gamchugo shipeo (I’m so serious)

nuni neol boneun

shiseondeul nae ane ireona

geojin soyongdo

 

geomjeong geurimja nae ane kkae eona

neol boneun du nune bul kkochi nuntteo

geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona

ijenj ogeum sshig sana woji nikka

 

na eureureong eureureong eureureong dae

na eureureong eureureong eureureong dae

na eureureong eureureong eureureong dae

da mulleo seoji anheu myeon

dachyeodo molla

 

na ison nunbitgwa

beil deutan ginjang gam

jigeum geomsaeg jungya

neoui juwireul

 

neon geunyang geudaero isseo

namaneul bara bomyeonseo

jeolttae neol bonaeji anha

dugobwa beibee

 

heurin gonggan sogeseo

(heurin gonggan sogeseo)

seonmyeong hage bit naneun

(seonmyeong hage bit naneun)

nuni bushin seongdeul nae ane ullineun

gyeong boullim sori

 

geomjeong geurimja nae ane kkae eona

neol boneun du nune bul kkochi nuntteo

geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona

ijenj ogeum sshig sana woji nikka

 

na eureureong eureureong eureureong dae

na eureureong eureureong eureureong dae

na eureureong eureureong eureureong dae

mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla

E.X.O ye

 

tto dareun neugdae deuri bol saera

neomuna wanbyeoghan nae yeojara

pum soge budeureobge neorango

neomaneul wihae naneun nanpoghae jigo

 

gyeolgugen ganghan jaga

eodge doeneun miin

jariga eobseu nikka geunyang doraga

ganeung seong jeroya

geureo nikka geumanbwa

geu nyeoreul neombon damyeon

nareul meonjeo neomeobwa

 

uri mankeum hana dul sshig

jiwo beori janha

neo hanago naman yeogi nama

meomchwojin deushi

 

geomjeong geurimja nae ane kkae eona

neol boneun du nune bul kkochi nuntteo

geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona

ijenj ogeum sshig sana woji nikka

 

na eureureong eureureong eureureong dae

na eureureong eureureong eureureong dae

na eureureong eureureong eureureong dae

mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla (X2)

 

 

ENGLISH

 

Yo, okay

(Sexy)

 

In case you don’t know, I’m warning you (listen carefully)

You’re in danger right now (so dangerous)

Stop provoking me

I don’t even know what I’ll do

 

My breath keeps stopping

You are walking toward me

You are smiling at me

Are you attracted to me as well?

 

 

My eyes get cloudy

When you piercingly look at me

The sound of you breathing gets closer to my ears

You make me go crazy

 

I want to hide you in my arms so no one can see you (I’m so serious)

All of the eyes that want you makes a rough and swirling wind arise within me

 

A black shadow awakens in me

Fireworks erupt in my eyes that see you

Everyone get away from her side

Because I’m getting a bit more ferocious

 

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

If you don’t get away, you might get hurt

 

The eyes get sharper

The tension feels like it could cut someone

(If I embrace you right now)

And your surroundings, baby baby

 

Just stay as you are

As you look at only me

I won’t ever let you go

Just watch, baby

 

In this misty place (in this misty place)

It clearly shines (it clearly shines)

The eyes that want you

It rings an warning alarm inside of me

 

A black shadow awakens in me

Fireworks erupt in my eyes that see you

Everyone get away from her side

Because I’m getting a bit more ferocious

 

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

If you don’t get away, you might get hurt

 

E.X.O. Yeah

 

Other wolves might see you

Because you’re so perfect

I will softly hold you in my arms

For you, I will get violent

 

In the end, the strong will earn the beauty

There’s no room for you so just go back

Your chances are zero, so stop looking

If you have your eyes on her, you need to get past me first

 

Let’s erase everything one by one except for us

So that it’s only you and me remaining here

 

A black shadow awakens in me

Fireworks erupt in my eyes that see you

Everyone get away from her side

Because I’m getting a bit more ferocious

 

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

If you don’t get away, you might get hurt

 

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

I growl, growl, growl

If you don’t get away, you might get hurt

 

INDONESIA

 

Yo, oke

(Seksi)

 

Kau tidak tahu, aku memperingatkanmu (Dengarkan dengan seksama)

Kau dalam bahaya sekarang (sangat berbahaya)

Berhenti memprovokasiku

Aku bahkan tidak tahu apa yang akan kulakukan

 

Napasku terus berhenti

Kau berjalan ke arahku

Kau tersenyum padaku

Apakah kau tertarik padaku juga?

 

Mataku menjadi berawan

Ketika kau dengan jelas menatapku

Suaramu bernapas semakin dekat ke telingaku

Kau membuatku gila

 

Aku ingin menyembunyikanmu dalam pelukanku sehingga tidak ada yang bisa melihat dirimu (Aku sangat serius)

Semua mata yang ingin dirimu membuat angin kasar dan berputar timbul dalam diriku

 

Sebuah bayangan hitam terbangun dalam diriku

Kembang api meletus di mataku yang melihat dirimu

Semua orang pergi dari sisiku

Karena aku menjadi sedikit lebih ganas

 

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Jika kau tidak pergi, kau mungkin akan terluka

 

Mata bisa lebih tajam

Ketegangan terasa seperti itu bisa memotong seseorang

(Jika aku menerimamu sekarang)

Dan lingkunganmu, sayang sayang

 

Hanya tinggal seperti dirimu

Ketika kau melihat hanya diriku

Aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi

Hanya melihat, sayang

 

Di tempat ini berkabut (di tempat ini berkabut)

Ini jelas bersinar (jelas bersinar)

Mata yang menginginkanmu

Alarm peringatan berdering dalam diriku

 

Sebuah bayangan hitam terbangun dalam diriku

Kembang api meletus di mataku yang melihat dirimu

Semua orang pergi dari sisiku

Karena aku menjadi sedikit lebih ganas

 

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Jika kau tidak pergi, kau mungkin akan terluka

 

E.X.O. Ya

 

Serigala lain mungkin melihatmu

Karena kau begitu sempurna

Aku akan dengan lembut menahanmu dalam pelukanku

Bagimu, aku akan dapatkan kekerasan

 

Pada akhirnya, yang kuat akan mendapatkan keindahan

Tidak ada ruang untukmu sehingga kembalilah

Kesempatanmu adalah nol, jadi berhenti mencari

Jika kau mengalihkan matamu pada dirinya, kau harus melewati aku dulu

 

Mari kita menghapus segala sesuatu satu persatu kecuali bagi kita

Sehingga hanya kau dan aku yang tersisa di sini

 

Sebuah bayangan hitam terbangun dalam diriku

Kembang api meletus di mataku yang melihat dirimu

Semua orang pergi dari sisiku

Karena aku menjadi sedikit lebih ganas

 

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Jika kau tidak pergi, kau mungkin akan terluka

 

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Aku menggeram, growl, growl

Jika kau tidak pergi, kau mungkin akan terluka


credit : www.kpopchart.net/

Tidak ada komentar: